¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
underlease
Ejemplo
The underlease agreement stipulated that the sub-tenant would be responsible for all repairs. [underlease: noun]
El contrato de subarrendamiento estipulaba que el subarrendatario sería responsable de todas las reparaciones. [subarrendamiento: sustantivo]
Ejemplo
The tenant was able to underlease the apartment to a friend for the summer. [underlease: verb]
El inquilino pudo subarrendar el apartamento a un amigo durante el verano. [subarrendar: verbo]
sublease
Ejemplo
The sublease agreement required the sub-tenant to pay rent directly to the tenant. [sublease: noun]
El contrato de subarrendamiento requería que el subarrendatario pagara el alquiler directamente al inquilino. [subarriendo: sustantivo]
Ejemplo
The tenant decided to sublease the apartment to a friend for the summer. [sublease: verb]
El inquilino decidió subarrendar el apartamento a un amigo durante el verano. [subarrendar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sublease se usa más comúnmente que underlease en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre underlease y sublease?
Si bien tanto underlease como sublease se pueden usar en contextos formales e informales, underlease puede asociarse con un tono más formal debido a sus connotaciones históricas y legales.
