¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
underpin
Ejemplo
The research data underpins the conclusion that was drawn. [underpins: verb]
Los datos de la investigación respaldan la conclusión a la que se llegó. [apuntalamiento: verbo]
Ejemplo
The success of the project is underpinned by careful planning and execution. [underpinned: past participle]
El éxito del proyecto se basa en una cuidadosa planificación y ejecución. [apuntalado: participio pasado]
bolster
Ejemplo
The new evidence bolstered the case for the defendant's innocence. [bolstered: past tense]
Las nuevas pruebas reforzaron el caso de la inocencia del acusado. [Refuerzo: tiempo pasado]
Ejemplo
The government announced measures to bolster the economy during the pandemic. [bolster: verb]
El gobierno anunció medidas para impulsar la economía durante la pandemia. [refuerzo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bolster se usa más comúnmente que underpin en el lenguaje cotidiano. Bolster es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que underpin es menos común y tiene una connotación más académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre underpin y bolster?
Underpin se asocia típicamente con un tono formal y académico, mientras que bolster puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
