¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
undesirable
Ejemplo
The company had to lay off some employees due to the undesirable economic conditions. [undesirable: adjective]
La empresa tuvo que despedir a algunos empleados debido a las condiciones económicas indeseables. [indeseable: adjetivo]
Ejemplo
The candidate's undesirable behavior during the interview cost him the job. [undesirable: noun]
El comportamiento indeseable del candidato durante la entrevista le costó el trabajo. [indeseable: sustantivo]
unwanted
Ejemplo
The unwanted noise from the construction site disrupted the neighborhood's peace. [unwanted: adjective]
El ruido no deseado de la obra perturbó la paz del barrio. [no deseado: adjetivo]
Ejemplo
She received unwanted attention from a stranger on the street. [unwanted: noun]
Recibió una atención no deseada de un extraño en la calle. [no deseado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unwanted se usa más comúnmente que indeseable en el lenguaje cotidiano. Unwanted es un término más simple y directo que cubre un contexto específico, mientras que indeseable es menos común y puede percibirse como más técnico o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre undesirable y unwanted?
Mientras que indeseable se puede usar en contextos formales o técnicos, unwanted es más coloquial y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
