¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unemployed
Ejemplo
He has been unemployed for six months. [unemployed: adjective]
Lleva seis meses en paro. [desempleado: adjetivo]
Ejemplo
She is actively looking for work after being laid off. [unemployed: adjective]
Está buscando trabajo activamente después de haber sido despedida. [desempleada: adjetivo]
unoccupied
Ejemplo
The house has been unoccupied for years. [unoccupied: adjective]
La casa ha estado desocupada durante años. [desocupado: adjetivo]
Ejemplo
The meeting room was unoccupied when I arrived. [unoccupied: adjective]
La sala de reuniones estaba desocupada cuando llegué. [desocupado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unemployed es una palabra más común que unoccupied en el lenguaje cotidiano, ya que es un término que se usa con frecuencia en las discusiones sobre el mercado laboral y el bienestar social. Unoccupied es menos común y se suele utilizar en contextos específicos relacionados con el sector inmobiliario o la gestión de propiedades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unemployed y unoccupied?
Unemployed es una palabra más formal que unoccupied, ya que se utiliza a menudo en documentos oficiales y discusiones sobre políticas gubernamentales relacionadas con el empleo y el bienestar social.