¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unfluid
Ejemplo
The gears in the old car were unfluid and made a lot of noise. [unfluid: adjective]
Los engranajes del coche antiguo no eran fluidos y hacían mucho ruido. [influido: adjetivo]
Ejemplo
The negotiation process was unfluid and did not progress smoothly. [unfluid: adjective]
El proceso de negociación fue poco fluido y no avanzó sin problemas. [influido: adjetivo]
Ejemplo
The new employee's unfluid movements indicated that they were still learning the job. [unfluid: adjective]
Los movimientos poco fluidos del nuevo empleado indicaban que todavía estaban aprendiendo el trabajo. [influido: adjetivo]
stiff
Ejemplo
The new shoes were stiff and caused blisters on my feet. [stiff: adjective]
Los zapatos nuevos eran rígidos y me causaron ampollas en los pies. [rígido: adjetivo]
Ejemplo
The dancer's stiff movements showed that they were nervous. [stiff: adjective]
Los movimientos rígidos de la bailarina mostraban que estaban nerviosos. [rígido: adjetivo]
Ejemplo
The meeting had a stiff atmosphere due to the serious topic being discussed. [stiff: adjective]
La reunión tuvo un ambiente tenso debido a la seriedad del tema que se estaba discutiendo. [rígido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stiff se usa más comúnmente que unfluid en el lenguaje cotidiano. El Stiff es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el unfluido es menos común y puede ser más técnico o específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unfluid y stiff?
Tanto unfluid como stiff tienen connotaciones negativas y generalmente se asocian con un tono formal o serio. Sin embargo, stiff se usa más comúnmente en contextos formales, mientras que unfluid puede ser más técnico o especializado.
