¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
union
Ejemplo
The union negotiated a better contract for its members. [union: noun]
El sindicato negoció un mejor contrato para sus miembros. [unión: sustantivo]
Ejemplo
The workers decided to unionize to improve their working conditions. [unionize: verb]
Los trabajadores decidieron sindicalizarse para mejorar sus condiciones de trabajo. [sindicalizar: verbo]
association
Ejemplo
I joined the local photography association to meet other enthusiasts. [association: noun]
Me uní a la asociación local de fotografía para conocer a otros entusiastas. [asociación: sustantivo]
Ejemplo
There is an association between smoking and lung cancer. [association: noun]
Existe una asociación entre el tabaquismo y el cáncer de pulmón. [asociación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Union se usa más comúnmente que association en el contexto de las relaciones laborales y los problemas del lugar de trabajo. Sin embargo, la asociación es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, como el desarrollo profesional, las actividades sociales o la defensa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre union y association?
La Union a menudo se asocia con un tono más formal y serio debido a su reconocimiento legal y su historia de activismo laboral. La Association es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de su propósito y actividades.
