¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unlatch
Ejemplo
She unlatched the window to let in some fresh air. [unlatched: verb]
Abrió la ventana para dejar entrar un poco de aire fresco. [desenganchado: verbo]
Ejemplo
The gate was unlatched, allowing the dog to escape. [unlatched: adjective]
La puerta estaba abierta, lo que permitió que el perro escapara. [desenganchado: adjetivo]
unlock
Ejemplo
He unlocked the door and entered the room. [unlocked: verb]
Abrió la puerta y entró en la habitación. [desbloqueado: verbo]
Ejemplo
The computer was locked, and she had to enter a password to unlock it. [unlock: verb]
La computadora estaba bloqueada y tuvo que ingresar una contraseña para desbloquearla. [desbloquear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unlock se usa más comúnmente que unlatch en el lenguaje cotidiano. Unlock es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unlatch es menos común y puede no ser entendido por todos los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unlatch y unlock?
Unlock generalmente se considera más formal que unlatch, especialmente cuando se usa en contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
