¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unlicensed
Ejemplo
The unlicensed doctor was arrested for practicing medicine without a license. [unlicensed: adjective]
El médico sin licencia fue arrestado por practicar la medicina sin licencia. [sin licencia: adjetivo]
Ejemplo
The unlicensed software caused problems for the computer system. [unlicensed: adjective]
El software sin licencia causaba problemas en el sistema informático. [sin licencia: adjetivo]
unpermitted
Ejemplo
The unpermitted construction project was shut down by the city government. [unpermitted: adjective]
El proyecto de construcción no autorizado fue clausurado por el gobierno de la ciudad. [no permitido: adjetivo]
Ejemplo
Entering the unpermitted area is strictly prohibited. [unpermitted: adjective]
Está terminantemente prohibido entrar en la zona no permitida. [no permitido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unlicensed es más común que unpermitted en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos e industrias. Unpermitted es más específico y puede usarse en ciertos contextos legales o regulatorios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unlicensed y unpermitted?
Tanto unlicensed como unpermitted son palabras formales que se suelen utilizar en contextos legales, reglamentarios u oficiales. Sin embargo, unlicensed también se puede utilizar en contextos informales para describir personas o productos no calificados o no certificados.
