¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unlucky
Ejemplo
He's always been unlucky in love. [unlucky: adjective]
Siempre ha tenido mala suerte en el amor. [mala suerte: adjetivo]
Ejemplo
It was unlucky that the train was delayed, causing her to miss the appointment. [unlucky: adjective]
Tuvo mala suerte que el tren se retrasara, lo que le hizo perder la cita. [mala suerte: adjetivo]
Ejemplo
The team had an unlucky loss in the championship game. [unlucky: adjective]
El equipo tuvo una desafortunada derrota en el juego por el campeonato. [mala suerte: adjetivo]
unfortunate
Ejemplo
It's unfortunate that we won't be able to attend the wedding. [unfortunate: adjective]
Es una lástima que no podamos asistir a la boda. [desafortunado: adjetivo]
Ejemplo
She had the unfortunate experience of losing her luggage during her trip. [unfortunate: adjective]
Tuvo la desafortunada experiencia de perder su equipaje durante su viaje. [desafortunado: adjetivo]
Ejemplo
The unfortunate truth is that the company is going bankrupt. [unfortunate: adjective]
La desafortunada verdad es que la empresa va a la quiebra. [desafortunado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unlucky se usa más comúnmente que unafortunado en el lenguaje cotidiano. Unlucky es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que unfortunate es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unlucky y unfortunate?
Unfortunate es más formal que Unlucky. A menudo se usa en contextos más serios o profesionales, mientras que unlucky es más informal e informal.