¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unprocessed
Ejemplo
I prefer unprocessed foods like fresh fruits and vegetables. [unprocessed: adjective]
Prefiero los alimentos no procesados como las frutas y verduras frescas. [sin procesar: adjetivo]
Ejemplo
The data collected from the survey was left unprocessed for accuracy. [unprocessed: adjective]
Los datos recopilados de la encuesta no se procesaron para mayor precisión. [sin procesar: adjetivo]
Ejemplo
The unprocessed wood was used to build the furniture. [unprocessed: adjective]
La madera sin procesar se utilizó para construir los muebles. [sin procesar: adjetivo]
untreated
Ejemplo
The patient's untreated infection led to further complications. [untreated: adjective]
La infección no tratada del paciente provocó más complicaciones. [sin tratar: adjetivo]
Ejemplo
The water from the well is untreated and not safe for drinking. [untreated: adjective]
El agua del pozo no está tratada y no es apta para beber. [sin tratar: adjetivo]
Ejemplo
The untreated metal will rust over time. [untreated: adjective]
El metal sin tratar se oxidará con el tiempo. [sin tratar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unprocessed se usa más comúnmente que untreated en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los alimentos y los datos. El Untreated tiene un alcance más limitado y se utiliza normalmente en contextos médicos o ambientales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unprocessed y untreated?
Tanto unprocessed como untreated se pueden usar en contextos formales e informales, pero untreated* puede usarse más comúnmente en contextos médicos o científicos donde se requiere formalidad.
