¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unquieting
Ejemplo
The unquieting sound of the alarm clock woke me up from my sleep. [unquieting: adjective]
El inquietante sonido del despertador me despertó de mi sueño. [inquietante: adjetivo]
Ejemplo
The unquieting news of the pandemic caused widespread panic and fear. [unquieting: gerund or present participle]
Las inquietantes noticias de la pandemia causaron pánico y miedo generalizados. [inquietante: gerundio o participio presente]
disquieting
Ejemplo
The disquieting thought of failing the exam kept me up all night. [disquieting: adjective]
La inquietante idea de suspender el examen me mantuvo despierto toda la noche. [inquietante: adjetivo]
Ejemplo
The disquieting news of the earthquake left the residents in a state of shock. [disquieting: gerund or present participle]
La inquietante noticia del terremoto dejó a los residentes en estado de shock. [inquietante: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inquietante se usa más comúnmente que inquieto en el lenguaje cotidiano. Disquieting es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unquieting es menos común y puede sonar anticuado o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unquieting y disquieting?
Tanto inquieto como inquietante son adjetivos que se pueden usar en contextos formales o informales. Sin embargo, inquieting puede sonar más formal o arcaico que inquietante.