¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unsalvageable
Ejemplo
The car was in such bad shape that it was deemed unsalvageable. [unsalvageable: adjective]
El coche estaba en tan mal estado que se consideró insalvable. [insalvable: adjetivo]
Ejemplo
The fire left the building completely unsalvageable. [unsalvageable: adjective]
El incendio dejó el edificio completamente insalvable. [insalvable: adjetivo]
unrecoverable
Ejemplo
The hard drive was damaged, and the files were unrecoverable. [unrecoverable: adjective]
El disco duro estaba dañado y los archivos eran irrecuperables. [irrecuperable: adjetivo]
Ejemplo
The company suffered a massive financial loss that was unrecoverable. [unrecoverable: adjective]
La empresa sufrió una pérdida financiera masiva que fue irrecuperable. [irrecuperable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unrecoverable se usa más comúnmente que Unsalvable en el lenguaje cotidiano. Unrecoverable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que unsalvageable es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unsalvageable y unrecoverable?
Tanto insalvable como unrecuperable son palabras formales que son apropiadas para su uso en entornos profesionales o académicos.