¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unsufferable
Ejemplo
The heat in this room is unsufferable. [unsufferable: adjective]
El calor en esta habitación es insoportable. [insufrible: adjetivo]
Ejemplo
His arrogance is unsufferable. [unsufferable: adjective]
Su arrogancia es insoportable. [insufrible: adjetivo]
Ejemplo
The pain in my back is unsufferable. [unsufferable: adjective]
El dolor en la espalda es insoportable. [insufrible: adjetivo]
unbearable
Ejemplo
The noise from the construction site is unbearable. [unbearable: adjective]
El ruido de la obra es insoportable. [insoportable: adjetivo]
Ejemplo
Her constant complaining is unbearable. [unbearable: adjective]
Sus constantes quejas son insoportables. [insoportable: adjetivo]
Ejemplo
The grief after losing a loved one can be unbearable. [unbearable: adjective]
El dolor después de perder a un ser querido puede ser insoportable. [insoportable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unbearable se usa más comúnmente que unsufferable en el lenguaje cotidiano. Unbearable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que insufrible es menos común y puede sonar arcaico o formal en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unsufferable y unbearable?
Tanto unsufferable como unbearable tienen una connotación negativa y pueden sonar formales o informales dependiendo del contexto. Sin embargo, unsufferable puede sonar más formal o arcaico que unbearable en algunos contextos.
