¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unyoked
Ejemplo
The farmer unyoked the oxen from the plow. [unyoked: verb]
El granjero desunció los bueyes del arado. [unyuged: verbo]
Ejemplo
She felt unyoked from the pressures of her job after she resigned. [unyoked: adjective]
Se sintió liberada de las presiones de su trabajo después de renunciar. [unyugo: adjetivo]
detach
Ejemplo
Please detach the bottom portion of the form and return it to us. [detach: verb]
Separe la parte inferior del formulario y devuélvanoslo. [separar: verbo]
Ejemplo
He tried to detach himself from the negative emotions he was feeling. [detach: verb]
Trató de desprenderse de las emociones negativas que estaba sintiendo. [separar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detach se usa más comúnmente que unyoked en el lenguaje cotidiano, y es más probable que sea entendido por un público más amplio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unyoked y detach?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales, unyoked puede sonar más formal o arcaico en algunas situaciones debido a sus raíces en inglés antiguo y su uso limitado.