¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
urethane
Ejemplo
The urethane adhesive is perfect for bonding plastic to metal. [urethane: noun]
El adhesivo de uretano es perfecto para unir plástico con metal. [uretano: sustantivo]
Ejemplo
The dashboard of the car is made of urethane. [urethane: noun]
El salpicadero del coche está hecho de uretano. [uretano: sustantivo]
Ejemplo
We applied a layer of urethane to protect the wooden floor. [urethane: noun]
Aplicamos una capa de uretano para proteger el suelo de madera. [uretano: sustantivo]
polyurethane
Ejemplo
The foam insulation is made of polyurethane. [polyurethane: noun]
El aislamiento de espuma está hecho de poliuretano. [poliuretano: sustantivo]
Ejemplo
The polyurethane adhesive is strong and durable. [polyurethane: noun]
El adhesivo de poliuretano es fuerte y duradero. [poliuretano: sustantivo]
Ejemplo
We applied a coat of polyurethane to the wooden table to protect it from scratches. [polyurethane: noun]
Aplicamos una capa de poliuretano a la mesa de madera para protegerla de arañazos. [poliuretano: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El poliuretano se usa más comúnmente que el uretano en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del aislamiento de espuma, colchones y muebles. Sin embargo, el uretano todavía se usa ampliamente en la producción de piezas y recubrimientos automotrices.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre urethane y polyurethane?
Tanto uretano como poliuretano son términos técnicos y se utilizan típicamente en contextos formales o técnicos. Sin embargo, el poliuretano puede usarse más comúnmente en el lenguaje cotidiano debido a su gama más amplia de aplicaciones y familiaridad para los consumidores.
