¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
usine
Ejemplo
The usine produces high-quality textiles for export. [usine: noun]
La usina produce textiles de alta calidad para la exportación. [usine: sustantivo]
Ejemplo
She spoke with a charming accent, mentioning her work at the usine in Paris. [usine: noun]
Hablaba con un acento encantador, mencionando su trabajo en la usine de París. [usine: sustantivo]
factory
Ejemplo
The factory workers were busy assembling the new cars on the production line. [factory: noun]
Los trabajadores de la fábrica estaban ocupados ensamblando los nuevos autos en la línea de producción. [fábrica: sustantivo]
Ejemplo
He inherited his father's small factory and turned it into a thriving business. [factory: noun]
Heredó la pequeña fábrica de su padre y la convirtió en un próspero negocio. [fábrica: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Factory se usa más comúnmente en inglés que usine. Factory es una palabra versátil que se puede utilizar en una amplia gama de contextos, desde operaciones a pequeña escala hasta grandes complejos industriales. Usine es menos común y se puede usar para agregar un toque de sofisticación o estilo internacional al habla o la escritura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre usine y factory?
Usine puede asociarse con un tono más formal o sofisticado debido a su origen francés, mientras que factory es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
