¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
usurper
Ejemplo
The general was accused of being a usurper after he overthrew the government. [usurper: noun]
El general fue acusado de usurpador tras derrocar al gobierno. [usurpador: sustantivo]
Ejemplo
The prince was seen as a usurper when he took the throne from his older brother. [usurper: adjective]
El príncipe fue visto como un usurpador cuando le arrebató el trono a su hermano mayor. [usurpador: adjetivo]
intruder
Ejemplo
The security system alerted us to an intruder in the building. [intruder: noun]
El sistema de seguridad nos alertó de un intruso en el edificio. [intruso: sustantivo]
Ejemplo
I felt like an intruder when I accidentally walked into a private meeting. [intruder: adjective]
Me sentí como un intruso cuando accidentalmente entré en una reunión privada. [intruso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intruder se usa más comúnmente que usurpador en el lenguaje cotidiano. El intruso es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el usurpador es menos común y se refiere a un tipo específico de presencia o interferencia no deseada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre usurper y intruder?
Mientras que el usurpador se asocia típicamente con un tono formal debido a su asociación con la política y el poder, el intruso puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
