¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vacationer
Ejemplo
The beach resort was filled with vacationers enjoying the sun and sand. [vacationer: noun]
El balneario estaba lleno de veraneantes que disfrutaban del sol y la arena. [vacacionista: sustantivo]
Ejemplo
She is a frequent vacationer, always looking for new places to explore. [vacationer: adjective]
Es una vacacionista frecuente, siempre buscando nuevos lugares para explorar. [veraneante: adjetivo]
traveler
Ejemplo
He is a seasoned traveler, having visited over 50 countries. [traveler: noun]
Es un viajero experimentado, que ha visitado más de 50 países. [viajero: sustantivo]
Ejemplo
She traveled to Europe for a conference on sustainable tourism. [traveled: verb]
Viajó a Europa para asistir a una conferencia sobre turismo sostenible. [viajado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Traveler se usa más comúnmente que vacationer en el lenguaje cotidiano. Traveler es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que vacationer es menos común y se refiere específicamente a alguien que toma un descanso de la rutina con fines de ocio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vacationer y traveler?
Tanto vacationer como traveler son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.