¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vagrancy
Ejemplo
The city has laws against vagrancy and panhandling. [vagrancy: noun]
La ciudad tiene leyes contra la vagancia y la mendicidad. [vagancia: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for vagrancy and spent a night in jail. [vagrancy: noun]
Fue arrestado por vagancia y pasó una noche en la cárcel. [vagancia: sustantivo]
roaming
Ejemplo
We spent the day roaming around the city, exploring different neighborhoods. [roaming: verb]
Pasamos el día deambulando por la ciudad, explorando diferentes barrios. [itinerancia: verbo]
Ejemplo
The nomads were accustomed to roaming the desert in search of water and food. [roaming: gerund or present participle]
Los nómadas estaban acostumbrados a vagar por el desierto en busca de agua y comida. [itinerancia: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El roaming se usa más comúnmente que la vagancia en el lenguaje cotidiano. El roaming es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la vagancia es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vagrancy y roaming?
Tanto vagrancy como roaming son palabras informales y no se utilizan típicamente en contextos formales. Sin embargo, la vagancia puede tener implicaciones legales y a menudo se usa en documentos oficiales o discusiones relacionadas con la falta de vivienda o la pobreza.