¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
valorize
Ejemplo
The company aims to valorize its employees by providing them with opportunities for growth. [valorize: verb]
La empresa tiene como objetivo valorizar a sus empleados brindándoles oportunidades de crecimiento. [valorizar: verbo]
Ejemplo
The artist's work was valorized by critics and collectors alike, leading to increased demand and higher prices. [valorized: past participle]
La obra del artista fue valorada tanto por críticos como por coleccionistas, lo que llevó a un aumento de la demanda y a precios más altos. [valorizado: participio pasado]
appreciate
Ejemplo
I appreciate your help with this project. [appreciate: verb]
Agradezco su ayuda con este proyecto. [apreciar: verbo]
Ejemplo
The value of the property appreciated significantly over the years. [appreciated: past tense]
El valor de la propiedad se apreció significativamente a lo largo de los años. [apreciado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apreciar se usa más comúnmente que valorizar en el lenguaje cotidiano. Apreciar es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos y tonos, mientras que Valorizar es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como los negocios o el arte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre valorize y appreciate?
Valorize puede tener una connotación más formal o técnica, mientras que apreciar es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
