¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
valuated
Ejemplo
The house was valuated at $500,000 by the real estate agent. [valuated: past tense]
La casa fue valorada en $500,000 por el agente de bienes raíces. [valorado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company hired an expert to valuate their assets before selling them. [valuate: verb]
La empresa contrató a un experto para valorar sus activos antes de venderlos. [valorar: verbo]
evaluate
Ejemplo
The teacher will evaluate the students' essays based on their grammar, content, and structure. [evaluate: verb]
El profesor evaluará los ensayos de los estudiantes en función de su gramática, contenido y estructura. [evaluar: verbo]
Ejemplo
The company needs to evaluate the market trends before launching a new product. [evaluate: verb]
La empresa necesita evaluar las tendencias del mercado antes de lanzar un nuevo producto. [evaluar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evaluate se usa más comúnmente que valuated en el lenguaje cotidiano. Evaluate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que valuated es menos común y se refiere a un tipo específico de evaluación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre valuated y evaluate?
Mientras que valuado se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, evaluar es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
