¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
valuation
Ejemplo
The valuation of the company was higher than expected due to its recent success. [valuation: noun]
La valoración de la empresa fue más alta de lo esperado debido a su reciente éxito. [valoración: sustantivo]
Ejemplo
The real estate agent conducted a valuation of the property before listing it on the market. [valuation: noun]
El agente inmobiliario realizó una valoración de la propiedad antes de ponerla a la venta. [valoración: sustantivo]
appraisal
Ejemplo
The manager conducted an appraisal of the employee's performance during the year. [appraisal: noun]
El gerente realizó una evaluación del desempeño del empleado durante el año. [valoración: sustantivo]
Ejemplo
The mechanic performed an appraisal of the car's engine to determine the cause of the problem. [appraisal: noun]
El mecánico realizó una evaluación del motor del automóvil para determinar la causa del problema. [valoración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Appraisal se usa más comúnmente que valuation en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y no se limita a asuntos financieros o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre valuation y appraisal?
Valuation suele asociarse con un tono formal y técnico, mientras que appraisal es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
