¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
valve
Ejemplo
The plumber installed a valve to control the water flow. [valve: noun]
El plomero instaló una válvula para controlar el flujo de agua. [valve: sustantivo]
Ejemplo
She turned the valve to increase the gas pressure. [valve: verb]
Giró la válvula para aumentar la presión del gas. [válvula: verbo]
regulator
Ejemplo
The air regulator keeps the pressure constant in the pneumatic system. [regulator: noun]
El regulador de aire mantiene la presión constante en el sistema neumático. [regulador: sustantivo]
Ejemplo
The machine needs a regulator to maintain a steady speed. [regulator: noun]
La máquina necesita un regulador para mantener una velocidad constante. [regulador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Valve es una palabra más común que regulador en el lenguaje cotidiano, ya que se utiliza en diversos contextos como plomería, calefacción y aire acondicionado. Regulator es un término más especializado utilizado principalmente en aplicaciones industriales y de ingeniería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre valve y regulator?
Regulador es un término más formal que válvula, ya que se utiliza principalmente en contextos técnicos y especializados. Valve se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.