¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vaporize
Ejemplo
The chemist used a Bunsen burner to vaporize the liquid sample. [vaporize: verb]
El químico utilizó un quemador Bunsen para vaporizar la muestra líquida. [vaporizar: verbo]
Ejemplo
The water in the kettle will vaporize when it reaches boiling point. [vaporize: verb]
El agua en el hervidor se vaporizará cuando alcance el punto de ebullición. [vaporizar: verbo]
Ejemplo
The laser beam was powerful enough to vaporize the metal surface. [vaporize: verb]
El rayo láser era lo suficientemente potente como para vaporizar la superficie metálica. [vaporizar: verbo]
evaporate
Ejemplo
The puddle will evaporate in the sun. [evaporate: verb]
El charco se evaporará con el sol. [evaporar: verbo]
Ejemplo
The sweat on my skin will eventually evaporate. [evaporate: verb]
El sudor de mi piel eventualmente se evaporará. [evaporar: verbo]
Ejemplo
The saltwater will evaporate, leaving behind salt crystals. [evaporate: verb]
El agua salada se evaporará, dejando cristales de sal. [evaporar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evaporate se usa más comúnmente que vaporizar en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos científicos. Vaporize es menos común y se usa a menudo en campos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vaporize y evaporate?
Vaporize es más formal que evaporate, que es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
