¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
variant
Ejemplo
The store offers a variant of the product with a different color scheme. [variant: noun]
La tienda ofrece una variante del producto con una combinación de colores diferente. [variante: sustantivo]
Ejemplo
The virus has mutated into a new variant that is more contagious. [variant: adjective]
El virus ha mutado en una nueva variante que es más contagiosa. [variante: adjetivo]
version
Ejemplo
I prefer the original version of the song over the remix. [version: noun]
Prefiero la versión original de la canción al remix. [versión: sustantivo]
Ejemplo
The software has been updated to the latest version with new features. [version: noun]
El software se ha actualizado a la última versión con nuevas funciones. [versión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Version se usa más comúnmente que variant en el lenguaje cotidiano, especialmente en campos creativos y tecnológicos. Variant es menos común y se usa a menudo en contextos especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre variant y version?
Tanto variant como version se pueden usar en contextos formales e informales, pero variante puede percibirse como un tono más técnico o científico.