¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vegetable-like
Ejemplo
After the long hike, I felt so tired that I was almost vegetable-like. [vegetable-like: adjective]
Después de la larga caminata, me sentía tan cansada que casi parecía una verdura. [vegetal: adjetivo]
Ejemplo
The meeting was so boring that I felt myself becoming vegetable-like. [vegetable-like: adverb]
La reunión fue tan aburrida que sentí que me estaba volviendo vegetal. [verdura: adverbio]
inactive
Ejemplo
I have been inactive for too long and need to start exercising again. [inactive: adjective]
He estado inactivo durante demasiado tiempo y necesito empezar a hacer ejercicio de nuevo. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
The company has many inactive employees who are not contributing to the success of the business. [inactive: adjective]
La empresa tiene muchos empleados inactivos que no contribuyen al éxito del negocio. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
The volcano has been inactive for many years and is not expected to erupt again. [inactive: adjective]
El volcán ha estado inactivo durante muchos años y no se espera que vuelva a entrar en erupción. [inactivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inactivo se usa más comúnmente que Vegetable-like en el lenguaje cotidiano. Inactivo es un término sencillo y ampliamente entendido que se puede aplicar a diversas situaciones, mientras que Vegetable-Like es más limitado en su uso y puede no ser familiar para todos los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vegetable-like y inactive?
Inactivo es un término más formal que Vegetable-Like. Es apropiado para su uso tanto en contextos formales como informales, mientras que Vegetable-Like es más informal y puede no ser adecuado para su uso en entornos formales.
