¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vestige
Ejemplo
The ruins of the temple were the only vestige of the ancient civilization. [vestige: noun]
Las ruinas del templo eran el único vestigio de la antigua civilización. [vestigio: sustantivo]
Ejemplo
There was a vestige of hope in her heart that things would get better. [vestige: noun]
Había un vestigio de esperanza en su corazón de que las cosas mejorarían. [vestigio: sustantivo]
Ejemplo
He could still detect a vestige of his former accent despite years of living abroad. [vestige: noun]
Todavía podía detectar un vestigio de su antiguo acento a pesar de los años de vivir en el extranjero. [vestigio: sustantivo]
remnant
Ejemplo
The remnant of the old castle still stood on the hilltop. [remnant: noun]
Los restos del antiguo castillo aún se mantenían en pie en la cima de la colina. [remanente: sustantivo]
Ejemplo
The remnant of the cake was too small to share. [remnant: noun]
El resto del pastel era demasiado pequeño para compartirlo. [remanente: sustantivo]
Ejemplo
She found a remnant of her childhood in the attic. [remnant: noun]
Encontró un vestigio de su infancia en el desván. [remanente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remnant se usa más comúnmente que vestige en el lenguaje cotidiano. Remnant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que vestige es menos común y a menudo se usa en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vestige y remnant?
El vestigio se asocia típicamente con un tono más formal o literario, mientras que el remnant es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
