¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
veto
Ejemplo
The president has the power to veto any bill passed by Congress. [veto: verb]
El presidente tiene el poder de vetar cualquier proyecto de ley aprobado por el Congreso. [veto: verbo]
Ejemplo
The governor used his veto to stop the new law from being passed. [veto: noun]
El gobernador usó su veto para impedir que se aprobara la nueva ley. [veto: sustantivo]
embargo
Ejemplo
The United States imposed an embargo on Cuba in 1960. [embargo: noun]
Estados Unidos impuso un embargo a Cuba en 1960. [embargo: sustantivo]
Ejemplo
The company was forced to embargo all products from that supplier due to quality issues. [embargo: verb]
La empresa se vio obligada a embargar todos los productos de ese proveedor debido a problemas de calidad. [embargo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El veto se usa más comúnmente que el embargo en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos políticos. Embargo es un término más especializado utilizado principalmente en las relaciones internacionales y el comercio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre veto y embargo?
El veto se usa a menudo en contextos formales, como el gobierno y la política, mientras que el embargo* se usa tanto en contextos formales como informales, pero más comúnmente en contextos formales debido a su asociación con las relaciones internacionales y el comercio.