¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
villa
Ejemplo
The wealthy businessman owned a beautiful villa on the coast of Italy. [villa: noun]
El acaudalado hombre de negocios poseía una hermosa villa en la costa de Italia. [villa: sustantivo]
Ejemplo
We rented a villa in Spain for our summer vacation. [villa: noun]
Alquilamos una villa en España para nuestras vacaciones de verano. [villa: sustantivo]
manor
Ejemplo
The manor was built in the 18th century and has been passed down through generations of the family. [manor: noun]
La mansión fue construida en el siglo XVIII y se ha transmitido de generación en generación de la familia. [manor: sustantivo]
Ejemplo
The manor house is open to the public for tours and events. [manor: noun]
La casa solariega está abierta al público para visitas guiadas y eventos. [manor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Villa se usa más comúnmente que manor en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Villa se usa a menudo para describir una lujosa casa de vacaciones o una propiedad de alquiler, mientras que manor se usa más comúnmente en inglés británico y tiene una connotación más histórica y cultural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre villa y manor?
Tanto villa como manor son palabras formales, a menudo asociadas con la riqueza y el lujo. Sin embargo, manor puede considerarse más formal debido a su importancia histórica y cultural.
