¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
violate
Ejemplo
The company violated the environmental regulations by dumping waste into the river. [violate: verb]
La empresa violó la normativa ambiental al verter desechos al río. [violar: verbo]
Ejemplo
It is wrong to violate someone's personal space without their consent. [violating: present participle]
Está mal violar el espacio personal de alguien sin su consentimiento. [violando: participio presente]
breach
Ejemplo
The employee breached the confidentiality agreement by sharing sensitive information with a competitor. [breached: past tense]
El empleado incumplió el acuerdo de confidencialidad al compartir información confidencial con un competidor. [Violado: tiempo pasado]
Ejemplo
The data breach compromised the personal information of millions of customers. [breach: noun]
La violación de datos comprometió la información personal de millones de clientes. [brecha: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Violate se usa más comúnmente que breach en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos. Sin embargo, breach se usa más comúnmente en contextos legales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre violate y breach?
Breach generalmente se considera más formal que violate, ya que a menudo se usa en contextos legales o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales.
