Definiciones
- Referirse a quebrantar una ley o norma. - Describir una acción que va en contra de un código moral o ético. - Hablar de un acto de falta de respeto a los derechos o la privacidad de alguien.
- Se refiere a la ruptura de un contrato o acuerdo. - Describir una violación de seguridad o acceso no autorizado a la información. - Hablar de una situación en la que se ha roto la confianza.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a romper una regla o acuerdo.
- 2Ambas palabras implican un sentido de mala conducta o violación de la confianza.
- 3Ambas palabras pueden tener consecuencias legales.
- 4Ambas palabras se pueden utilizar en contextos formales o profesionales.
- 5Ambas palabras se pueden usar para describir acciones que dañan a otros.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Violate es más general y puede referirse al incumplimiento de cualquier norma o ley, mientras que breach se refiere específicamente al incumplimiento de un contrato o acuerdo.
- 2Implicaciones legales: Breach se usa a menudo en contextos legales y puede tener consecuencias legales específicas, mientras que violate no siempre puede tener implicaciones legales.
- 3Intención: Violate implica un acto deliberado o intencional de romper una regla, mientras que breach también puede referirse a violaciones accidentales o no intencionales.
- 4Uso: Violate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que breach se usa más comúnmente en contextos legales o profesionales.
- 5Connotación: Violate puede tener una connotación negativa relacionada con la moralidad o la ética, mientras que breach puede tener una connotación neutral o técnica relacionada con contratos o acuerdos.
¡Recuérdalo!
Violate y breach son sinónimos que se refieren a romper una regla o acuerdo. Sin embargo, violate es un término más general que puede referirse al incumplimiento de cualquier ley o regla, mientras que breach se refiere específicamente al incumplimiento de un contrato o acuerdo. Además, breach se utiliza a menudo en contextos legales o profesionales y puede tener consecuencias legales específicas, mientras que violate no siempre tiene implicaciones legales.
