Definiciones
- Referirse al incumplimiento de una ley, norma o acuerdo. - Hablar de cruzar un límite o límite que no se debe cruzar. - Describir una acción que va en contra de un principio moral o ético.
- Se refiere a no seguir una orden o mandato dado por alguien con autoridad. - Hablar de romper una regla o ley que es impuesta por una figura de autoridad. - Describir una situación en la que alguien no cumple con una solicitud o instrucción.
Lista de similitudes
- 1Ambas implican no seguir una norma o ley.
- 2Ambos pueden tener consecuencias o castigos.
- 3Ambos requieren una figura de autoridad establecida o un conjunto de reglas para desobedecer o violar.
- 4Ambos implican una falta de respeto a la autoridad o a las reglas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Violate puede referirse a romper leyes, acuerdos o principios morales, mientras que disobey es más específico a no seguir órdenes o reglas establecidas por una figura de autoridad.
- 2Autoridad: Desobedecer implica una orden o mandato directo de una figura de autoridad, mientras que violar puede implicar romper una ley o acuerdo sin que una persona específica dé la orden.
- 3Consecuencias: Violar a menudo implica consecuencias más graves, como acciones legales o multas, mientras que desobedecer puede tener consecuencias más leves, como una advertencia o reprimenda.
- 4Intención: Violate puede sugerir un acto deliberado e intencional de infringir una norma o ley, mientras que disobey también puede incluir un incumplimiento accidental o no intencionado.
- 5Formalidad: Violate es más formal que disobedecer, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Violate y disobey son sinónimos que se refieren a no seguir una regla o ley. Sin embargo, violate tiene un alcance más amplio y puede incluir la ruptura de acuerdos o principios morales, mientras que disobey es más específico para no seguir órdenes o reglas establecidas por una figura de autoridad. Además, violar puede implicar consecuencias más graves, mientras que desobedecer puede tener consecuencias más leves.
