¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
visiter
Ejemplo
I want to visit the Eiffel Tower when I go to Paris. [visiter: verb]
Quiero visitar la Torre Eiffel cuando vaya a París. [visiter: verbo]
Ejemplo
We visited several museums during our trip to New York. [visited: past tense]
Visitamos varios museos durante nuestro viaje a Nueva York. [visitado: tiempo pasado]
Ejemplo
I'm planning to visit my grandparents next weekend. [visit: present tense]
Estoy planeando visitar a mis abuelos el próximo fin de semana. [visita: tiempo presente]
tour
Ejemplo
We took a tour of the Louvre Museum in Paris. [tour: noun]
Hicimos un recorrido por el Museo del Louvre en París. [tour: sustantivo]
Ejemplo
I went on a tour of Italy last summer. [tour: noun]
Fui de gira por Italia el verano pasado. [tour: sustantivo]
Ejemplo
The band is currently on a world tour. [tour: noun]
La banda se encuentra actualmente en una gira mundial. [tour: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Visiter se usa más comúnmente en francés que tour, que se usa más comúnmente en inglés. Sin embargo, ambas palabras se usan ampliamente en sus respectivos idiomas y es importante que los estudiantes de ESL las conozcan.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre visiter y tour?
Tour puede tener una connotación más formal u organizada, lo que la hace adecuada para su uso en contextos formales como entornos empresariales o académicos. Visiter, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.