¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vitriol
Ejemplo
The politician's speech was filled with vitriol towards his opponent. [vitriol: noun]
El discurso del político estuvo lleno de vitriolo hacia su contrincante. [vitriolo: sustantivo]
Ejemplo
She spewed vitriolic comments about her ex-husband during the interview. [vitriolic: adjective]
Ella lanzó comentarios vitriólicos sobre su exmarido durante la entrevista. [vitriólico: adjetivo]
animosity
Ejemplo
There is a lot of animosity between the two rival gangs in the city. [animosity: noun]
Hay mucha animosidad entre las dos pandillas rivales en la ciudad. [animosidad: sustantivo]
Ejemplo
She felt a deep animosity towards her former boss after being unfairly fired. [animosity: adjective]
Sentía una profunda animosidad hacia su antiguo jefe después de haber sido despedida injustamente. [animosidad: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La animosidad se usa más comúnmente que el vitriolo en el lenguaje cotidiano. Animosity es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que vitriol* es menos común y más específica para situaciones que involucran críticas o lenguaje duro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vitriol y animosity?
Tanto el vitriolo como la animosidad se pueden usar en contextos formales o informales, pero el vitriolo a menudo se asocia con un tono más agresivo e informal, mientras que la animosidad se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
