¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
volatilized
Ejemplo
The chemist volatilized the liquid by heating it in a flask. [volatilized: verb]
El químico volatilizaba el líquido calentándolo en un matraz. [volatilizado: verbo]
Ejemplo
The gasoline volatilized quickly in the hot sun. [volatilized: past participle]
La gasolina se volatilizaba rápidamente bajo el sol ardiente. [volatilizado: participio pasado]
evaporated
Ejemplo
The water evaporated from the pot as it boiled. [evaporated: verb]
El agua se evaporó de la olla mientras hervía. [evaporado: verbo]
Ejemplo
The rainwater had evaporated by the time we went outside. [evaporated: past participle]
El agua de lluvia se había evaporado cuando salimos. [evaporado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Evaporated se usa más comúnmente que volatilized en el lenguaje cotidiano. Evaporated es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que volatilized es más especializada y se usa típicamente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre volatilized y evaporated?
Volatilizado es una palabra más formal que evaporado. A menudo se usa en la escritura científica o técnica, mientras que evaporated se puede usar tanto en contextos formales como informales.
