¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
voortrekker
Ejemplo
The Voortrekkers were a group of Afrikaans-speaking pioneers who migrated from the Cape Colony into the interior of South Africa in the 1830s. [voortrekker: noun]
Los Voortrekkers fueron un grupo de pioneros de habla afrikáans que emigraron de la Colonia del Cabo al interior de Sudáfrica en la década de 1830.
Ejemplo
She was a voortrekker in the field of computer science, paving the way for other women in the industry. [voortrekker: adjective]
Fue una voortrekker en el campo de las ciencias de la computación, allanando el camino para otras mujeres en la industria. [voortrekker: adjetivo]
settler
Ejemplo
The settlers arrived in the new land with hopes of establishing a better life for themselves. [settler: noun]
Los colonos llegaron a la nueva tierra con la esperanza de establecer una vida mejor para ellos. [colono: sustantivo]
Ejemplo
The settlers built homes and farms, establishing a thriving community in the new territory. [settlers: plural noun]
Los colonos construyeron casas y granjas, estableciendo una comunidad próspera en el nuevo territorio. [colonos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Settler es una palabra más comúnmente utilizada que voortrekker en el lenguaje cotidiano. Settler es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos y situaciones, mientras que voortrekker es una palabra menos común que se usa principalmente en la historia y la cultura sudafricanas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre voortrekker y settler?
Tanto voortrekker como settler son términos neutrales que se pueden usar en contextos formales e informales.