¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vote
Ejemplo
I'm going to vote for my favorite candidate in the upcoming election. [vote: verb]
Voy a votar por mi candidato favorito en las próximas elecciones. [voto: verbo]
Ejemplo
The vote was unanimous in favor of the new policy. [vote: noun]
La votación fue unánime a favor de la nueva política. [voto: sustantivo]
Ejemplo
Everyone has the right to vote in a democratic society. [vote: noun]
Toda persona tiene derecho a votar en una sociedad democrática. [voto: sustantivo]
referendum
Ejemplo
The government held a referendum on whether to legalize marijuana. [referendum: noun]
El gobierno celebró un referéndum sobre la legalización de la marihuana. [referéndum: sustantivo]
Ejemplo
The referendum resulted in a narrow victory for the 'leave' campaign. [referendum: noun]
El referéndum se saldó con una estrecha victoria de la campaña a favor de la salida. [referéndum: sustantivo]
Ejemplo
The prime minister promised to hold a referendum on the issue if re-elected. [referendum: noun]
El primer ministro prometió celebrar un referéndum sobre el tema si es reelegido. [referéndum: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vote se usa más comúnmente que referéndum en el lenguaje cotidiano. Vote es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que referéndum es menos común y generalmente está reservado para procesos políticos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vote y referendum?
Referéndum es una palabra más formal que vote, ya que generalmente se asocia con procedimientos oficiales del gobierno y asuntos nacionales. Vote se puede usar tanto en contextos formales como informales.