¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vouchsafe
Ejemplo
The queen vouchsafed an audience with the ambassador. [vouchsafed: past tense verb]
La reina concedió una audiencia con el embajador. [vouchsafed: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
He vouchsafed us a small smile before turning away. [vouchsafed: past participle verb]
Nos dedicó una pequeña sonrisa antes de darse la vuelta. [vouchsafed: verbo de participio pasado]
bestow
Ejemplo
The university bestowed an honorary degree upon the distinguished professor. [bestowed: past tense verb]
La universidad otorgó un título honorífico al distinguido profesor. [otorgado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She bestowed her blessings upon the newlyweds. [bestowed: past participle verb]
Ella otorgó sus bendiciones a los recién casados. [otorgado: verbo participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bestow se usa más comúnmente que vouchsafe en el lenguaje cotidiano. Bestow es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que vouchsafe es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vouchsafe y bestow?
Vouchsafe suele ser más formal que bestow. Si bien bestow se puede usar tanto en contextos formales como informales, vouchsafe generalmente se reserva para situaciones más formales o literarias.