¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vulgar
Ejemplo
I was offended by his vulgar language. [vulgar: adjective]
Me sentí ofendido por su lenguaje vulgar. [vulgar: adjetivo]
Ejemplo
The comedian's jokes were often vulgar and offensive. [vulgar: adjective]
Los chistes del comediante eran a menudo vulgares y ofensivos. [vulgar: adjetivo]
unrefined
Ejemplo
The unrefined furniture did not match the elegant decor of the room. [unrefined: adjective]
Los muebles poco refinados no combinaban con la elegante decoración de la habitación. [sin refinar: adjetivo]
Ejemplo
He was an unrefined country boy who had never been to a fancy restaurant before. [unrefined: adjective]
Era un chico de campo poco refinado que nunca antes había estado en un restaurante elegante. [sin refinar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vulgar se usa más comúnmente que unrefined en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se describe lenguaje o comportamiento ofensivo. Unrefined es menos común y generalmente se usa para describir cosas o personas que carecen de pulido o cultura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vulgar y unrefined?
Tanto vulgar como unrefined son palabras informales que no se usan típicamente en contextos formales. Sin embargo, vulgar generalmente se considera más ofensivo y descortés que unrefined.
