¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
warranty
Ejemplo
The laptop comes with a one-year warranty. [warranty: noun]
La computadora portátil viene con una garantía de un año. [garantía: sustantivo]
Ejemplo
The company warranties all of its products against defects. [warranties: verb]
La empresa garantiza todos sus productos contra defectos. [garantías: verbo]
warantee
Ejemplo
I need to check if my phone has a warantee. [incorrect usage]
Necesito comprobar si mi teléfono tiene una garantía. [uso incorrecto]
Ejemplo
The company offers a warranty on all of its products. [correct usage]
La empresa ofrece una garantía en todos sus productos. [uso correcto]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Warranty es el término correcto y más utilizado en inglés, mientras que warantee es un error ortográfico que no se usa comúnmente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre warranty y warantee?
Warranty es un término neutro que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que warantee puede considerarse informal o menos profesional debido a su falta de ortografía.