¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wearer
Ejemplo
The wearer of the red dress stood out in the crowd. [wearer: noun]
La portadora del vestido rojo se destacó entre la multitud. [usuario: sustantivo]
Ejemplo
She is a frequent wearer of sunglasses, even on cloudy days. [wearer: noun]
Es una usuaria frecuente de gafas de sol, incluso en días nublados. [usuario: sustantivo]
Ejemplo
The security guard checked the ID of each wearer of the visitor badge. [wearer: noun]
El guardia de seguridad comprobó la identificación de cada portador de la credencial de visitante. [usuario: sustantivo]
user
Ejemplo
He is a frequent user of the new software program. [user: noun]
Es un usuario frecuente del nuevo programa de software. [usuario: sustantivo]
Ejemplo
The gym has many users who come in the morning and evening. [users: plural noun]
El gimnasio tiene muchos usuarios que vienen por la mañana y por la tarde. [usuarios: sustantivo plural]
Ejemplo
As a social media user, she enjoys sharing photos and updates with her friends. [user: noun]
Como usuaria de las redes sociales, le gusta compartir fotos y actualizaciones con sus amigos. [usuario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
User se usa más comúnmente que wearer en el lenguaje cotidiano. El User es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el wearer es menos común y se refiere específicamente al acto de usar algo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wearer y user?
Tanto el wearer como el user son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.