¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
weirdie
Ejemplo
The weirdie down the street always wears mismatched clothes. [weirdie: noun]
El bicho raro de la calle siempre lleva ropa que no combina. [raro: sustantivo]
Ejemplo
That movie was really weirdie, I couldn't follow the plot. [weirdie: adjective]
Esa película fue realmente rara, no pude seguir la trama. [raro: adjetivo]
oddball
Ejemplo
My uncle is a bit of an oddball, he collects antique spoons. [oddball: noun]
Mi tío es un poco raro, colecciona cucharas antiguas. [oddball: sustantivo]
Ejemplo
That restaurant has some oddball menu items, like fried grasshoppers. [oddball: adjective]
Ese restaurante tiene algunos elementos extraños en el menú, como saltamontes fritos. [oddball: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Oddball se usa más comúnmente que weirdie en el lenguaje cotidiano. Oddball es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que weirdie es menos común y puede no ser entendido por todos los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre weirdie y oddball?
Oddball es más formal que weirdie y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales. Weirdie, por otro lado, se asocia típicamente con un tono más informal y juguetón.
