¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
what
Ejemplo
What is your name? [what: pronoun]
¿Cómo te llamas? [qué: pronombre]
Ejemplo
I don't know what you mean. [what: pronoun]
No sé a qué te refieres. [qué: pronombre]
Ejemplo
What a beautiful sunset! [what: exclamation]
¡Qué hermosa puesta de sol! [qué: exclamación]
which
Ejemplo
Which color do you prefer, red or blue? [which: pronoun]
¿Qué color prefieres, rojo o azul? [que: pronombre]
Ejemplo
Which book did you borrow from the library? [which: pronoun]
¿Qué libro tomaste prestado de la biblioteca? [que: pronombre]
Ejemplo
The car which I bought last year is now in the shop. [which: relative pronoun]
El coche que compré el año pasado está ahora en el taller. [que: pronombre relativo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
What se usa más comúnmente que which en el lenguaje cotidiano, ya que es más general y abierto. Sin embargo, which sigue siendo una palabra común y útil, especialmente en contextos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre what y which?
Which se considera más formal que what y se utiliza a menudo en entornos académicos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
