¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wheels
Ejemplo
The car's wheels were spinning on the icy road. [wheels: noun]
Las ruedas del coche giraban en la carretera helada. [ruedas: sustantivo]
Ejemplo
I need to replace the wheels on my bike. [wheels: noun]
Necesito reemplazar las ruedas de mi bicicleta. [ruedas: sustantivo]
Ejemplo
He gripped the steering wheel tightly as he turned the corner. [steering wheel: noun]
Agarró el volante con fuerza al doblar la esquina. [volante: sustantivo]
tires
Ejemplo
The car's tires screeched as it came to a sudden stop. [tires: noun]
Los neumáticos del coche chirriaron cuando se detuvo repentinamente. [neumáticos: sustantivo]
Ejemplo
I need to get new tires for my car before winter. [tires: noun]
Necesito comprar neumáticos nuevos para mi coche antes del invierno. [neumáticos: sustantivo]
Ejemplo
After a long day at work, I feel like my brain is running on flat tires. [flat tires: metaphor]
Después de un largo día de trabajo, siento que mi cerebro funciona con neumáticos pinchados. [pinchazos: metáfora]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tires se usa más comúnmente que wheels en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más específico que se refiere a la cubierta de goma de una rueda. Wheels es un término más amplio que puede referirse a toda la estructura circular que gira sobre un eje.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wheels y tires?
Tanto wheels como tires son términos neutros que se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.