¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
whim
Ejemplo
On a whim, she decided to dye her hair pink. [whim: noun]
Por capricho, decidió teñirse el pelo de rosa. [capricho: sustantivo]
Ejemplo
He acted on a whim and bought a one-way ticket to Paris. [whim: noun]
Actuó por capricho y compró un billete de ida a París. [capricho: sustantivo]
whimsy
Ejemplo
The children's book was full of whimsy and colorful illustrations. [whimsy: noun]
El libro para niños estaba lleno de ilustraciones caprichosas y coloridas. [capricho: sustantivo]
Ejemplo
The artist's work was known for its whimsy and surrealism. [whimsy: noun]
La obra del artista era conocida por su fantasía y surrealismo. [capricho: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Whim se usa más comúnmente que whimsy en el lenguaje cotidiano. Whim es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que whimsy es menos común y se usa a menudo en contextos artísticos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre whim y whimsy?
Tanto whim como whimsy son palabras informales que son apropiadas para la escritura casual o creativa. Sin embargo, el whimsy puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con el arte y la literatura.