¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
whimpering
Ejemplo
The puppy was whimpering in pain after hurting its paw. [whimpering: verb]
El cachorro lloriqueaba de dolor después de lastimarse la pata. [lloriqueo: verbo]
Ejemplo
She let out a whimpering cry when she saw the scary movie scene. [whimpering: gerund or present participle]
Dejó escapar un grito de gemido cuando vio la escena de la película de miedo. [lloriqueo: gerundio o participio presente]
whining
Ejemplo
Stop whining and do your homework. [whining: verb]
Deja de lloriquear y haz tu tarea. [lloriqueo: verbo]
Ejemplo
The child kept whining about wanting a toy from the store. [whining: gerund or present participle]
El niño no dejaba de quejarse de que quería un juguete de la tienda. [lloriqueo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Whining se usa más comúnmente que whimpering en el lenguaje cotidiano. Whining es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que whimpering es menos común y generalmente se reserva para situaciones específicas que involucran animales o personas en peligro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre whimpering y whining?
Tanto whimpering como whining son palabras informales que no se suelen utilizar en la escritura o el habla formal. Sin embargo, whining puede considerarse más informal e incluso infantil en comparación con whimpering, que tiene un tono más neutro.
