¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
windowsill
Ejemplo
The cat likes to sit on the windowsill and watch the birds outside. [windowsill: noun]
Al gato le gusta sentarse en el alféizar de la ventana y observar a los pájaros afuera. [alféizar: sustantivo]
Ejemplo
She placed a vase of flowers on the windowsill to brighten up the room. [windowsill: noun]
Colocó un jarrón de flores en el alféizar de la ventana para iluminar la habitación. [alféizar: sustantivo]
ledge
Ejemplo
The hiker carefully walked along the narrow ledge of the cliff. [ledge: noun]
El excursionista caminó con cuidado a lo largo de la estrecha cornisa del acantilado. [cornisa: sustantivo]
Ejemplo
He installed a small ledge in the bathroom to hold his toiletries. [ledge: noun]
Instaló una pequeña repisa en el baño para guardar sus artículos de tocador. [cornisa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Windowsill se usa más comúnmente que el ledge en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la decoración del hogar. Ledge se usa más comúnmente en contextos al aire libre o de construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre windowsill y ledge?
Windowsill se asocia con un tono más formal, a menudo utilizado en el contexto del diseño de interiores o la arquitectura. Ledge es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.