¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wooden
Ejemplo
The wooden chair was sturdy and well-crafted. [wooden: adjective]
La silla de madera era robusta y estaba bien elaborada. [madera: adjetivo]
Ejemplo
He gave a wooden performance in the school play. [wooden: adjective]
Hizo una actuación de madera en la obra de teatro de la escuela. [madera: adjetivo]
Ejemplo
Her wooden response to the news was disappointing. [wooden: adjective]
Su respuesta a la noticia fue decepcionante. [madera: adjetivo]
woody
Ejemplo
The hiking trail led through a woody area with tall trees. [woody: adjective]
La ruta de senderismo conducía a través de una zona boscosa con árboles altos. [leñoso: adjetivo]
Ejemplo
The wine had a woody flavor with hints of oak. [woody: adjective]
El vino tenía un sabor amaderado con toques de roble. [leñoso: adjetivo]
Ejemplo
The new furniture had a woody texture that added warmth to the room. [woody: adjective]
Los nuevos muebles tenían una textura amaderada que añadía calidez a la estancia. [leñoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wooden se usa más comúnmente que woody en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de contextos y significados. Woody es más específico y tiende a usarse en ciertos contextos, como describir bosques o sabores de vino.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wooden y woody?
Tanto wooden como woody son generalmente palabras informales, pero wooden también se puede usar en contextos formales para describir la rigidez o la falta de emoción en el comportamiento o la escritura.
