¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
xenial
Ejemplo
The villagers were xenial towards the tourists, offering them food and shelter. [xenial: adjective]
Los aldeanos eran xeniales con los turistas, ofreciéndoles comida y refugio. [xenial: adjetivo]
Ejemplo
The company's xenial culture made new employees feel welcome and valued. [xenial: noun]
La cultura xenial de la empresa hizo que los nuevos empleados se sintieran bienvenidos y valorados. [xenial: sustantivo]
hospitable
Ejemplo
The hotel staff was hospitable, providing us with everything we needed during our stay. [hospitable: adjective]
El personal del hotel fue hospitalario, brindándonos todo lo que necesitábamos durante nuestra estadía. [hospitalario: adjetivo]
Ejemplo
The local community showed great hospitality towards the refugees, offering them food and shelter. [hospitable: noun]
La comunidad local mostró una gran hospitalidad hacia los refugiados, ofreciéndoles comida y refugio. [hospitalario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hospitable se usa más comúnmente que xenial en el lenguaje cotidiano. Hospitable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que xenial es más específica y de uso menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre xenial y hospitable?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales, xenial puede considerarse más formal o literario debido a su uso menos común y connotación específica.
