¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
yield
Ejemplo
The farm yielded a bountiful harvest this year. [yield: verb]
La granja produjo una cosecha abundante este año. [ceder: verbo]
Ejemplo
The driver yielded to the pedestrian at the crosswalk. [yielded: past tense verb]
El conductor cedió el paso al peatón en el paso de peatones. [cedido: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The new marketing strategy yielded positive results for the company. [yielded: past participle]
La nueva estrategia de marketing dio resultados positivos para la empresa. [producido: participio pasado]
generate
Ejemplo
The wind turbines generate electricity for the entire town. [generate: verb]
Los aerogeneradores generan electricidad para toda la ciudad. [generar: verbo]
Ejemplo
The new project generated a lot of interest among investors. [generated: past tense verb]
El nuevo proyecto generó mucho interés entre los inversores. [generado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The software can generate reports based on user input. [generated: past participle]
El software puede generar informes basados en la entrada del usuario. [generado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Generate se usa más comúnmente que yield en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y aplicabilidad en diversos campos e industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre yield y generate?
Tanto yield como generate se pueden usar en contextos formales o técnicos, pero el yield se asocia más comúnmente con la jerga agrícola o financiera, mientras que generate es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de entornos formales o técnicos.